{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Điều khoản và điều kiện","text":"Đọc các Điều khoản và điều kiện cho trang web shell.co.uk.","links":[{"name":"Điều khoản và điều kiện","value":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1722414288554/engineers-on-crane-maintenance-work.jpeg","alt":"Điều khoản và điều kiện","width":6206,"height":3495}},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.vn/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Trang chủ","value":"https://www.shell.com.vn/"},{"name":"Điều khoản và điều kiện","value":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use.html"}]},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Điều khoản và điều kiện","text":"\u003Cp\u003EChào mừng bạn đến với trang web \u003Ca href=\"https://www.shell.com.vn/\"\u003Ewww.shell.com.vn\u003C/a\u003E. Trang web này được sở hữu và vận hành bởi Shell International B.V., một công ty đăng ký ở Hà Lan với số đăng ký 27155369, có văn phòng đăng ký tại Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, Hà Lan.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EKhách truy cập trang này đều bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện sau đây, vì vậy, xin hãy đọc nội dung này một cách cẩn thận trước khi tiếp tục. Trong mục đích của các điều khoản và điều kiện này, \"trang web này\" có nghĩa là trang web \u003Ca href=\"https://www.shell.com.vn/\"\u003Ewww.shell.com.vn\u003C/a\u003E, liên kết tới các trang web Shell khác.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ECác trang web Shell khác có thể có những điều khoản và điều kiện khác với những điều khoản và điều kiện này. Khi truy cập vào các trang web của Shell, vui lòng kiểm tra các điều khoản và điều kiện của từng trang web mà bạn truy cập, đồng thời, vui lòng không giả định rằng các điều khoản và điều kiện này áp dụng cho tất cả các trang web của Shell.\u003C/p\u003E\r\n"},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"Container.List","colspan":8,"colstart":3,"children":[{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item","model":{"title":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm","text":"\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003ECác công ty của Shell đều có tên riêng, nhưng trong trang web này, thỉnh thoảng chúng tôi có thể sử dụng từ \"Shell\", \"Tập đoàn\", hoặc là \"chúng tôi\" khi nhắc đến các công ty Shell nói chung, hoặc khi không dùng để xác định bất kỳ công ty cụ thể nào của Shell mà không có mục đích rõ ràng.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ETrang web này có thể chứa các đường dẫn đến các trang web bên ngoài. Khi bạn theo các đường dẫn đó, trang web bên ngoài có thể xuất hiện toàn màn hình (trong trường hợp đó, bạn sử dụng nút quay lại trên trình duyện của bạn để trở lại trang web này) hoặc trong một số trường hợp nó có thể xuất hiện bên trong khung của trang web này (trong trường hợp đó, bạn có thể trở lại trang web này bằng cách sử dụng các nút chỉ hướng bên trong khung). Khi một trang web bên ngoài xuất hiện bên trong khung của trang web này, điều đó chỉ giúp thuận tiện cho việc trở lại trang web này và không thể hiện bất cứ trách nhiệm nào về phần của chúng tôi đối với trang web bên ngoài liên quan, thậm chí đó là một trang web thuộc quyền sở hữu và điều hành của một công ty Shell khác. Các đường dẫn này được cung cấp để giúp bạn nhanh chóng và dễ dàng tìm ra các trang web, các sản phẩm và/hoặc dịch vụ có liên quan mà có thể bạn quan tâm. Bạn có trách nhiệm quyết định xem bất kỳ sản phẩm và/hoặc dịch vụ nào được cung ứng qua các trang web này có phù hợp với mục đích sử dụng của bạn hay không. Shell International Limited không chịu trách nhiệm về chủ sở hữu hay người điều hành các trang web này hoặc về bất cứ hàng hóa hoặc dịch vụ nào họ cung cấp hoặc về nội dung trang web của họ và không đưa ra hoặc tham gia vào bất cứ điều kiện, đảm bảo hoặc các điều khoản nào khác hoặc tuyên bố liên quan đến bất cứ điều nào trong đó (kể cả bất kỳ trách nhiệm nào phát sinh từ khiếu nại rằng nội dung của bất kỳ trang web bên ngoài nào mà trang web này có đường dẫn vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bất kỳ bên thứ ba nào).\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EMọi thông tin hoặc tư vấn được cung cấp như là một phần trong trang web này chỉ mang tính cung cấp thông tin chung và bạn không nên dựa vào các thông tin đó khi ra bất cứ quyết định nào. Shell International Limited cố gắng bảo đảm rằng các thông tin được cung cấp như là một phần trên trang web này đều đúng vào thời điểm đăng trên trang web nhưng không cam đoan về tính chính xác của những thông tin đó. Shell International Limited không chịu trách nhiệm về mọi hành động của bạn có thể thực hiện dựa trên thông tin hoặc tư vấn đó hoặc bất kỳ mất mát hay thiệt hại nào mà bạn gánh chịu do thực hiện hành động đó.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EShell có quyền giám sát mọi thông tin truyền hoặc nhận từ bất cứ Diễn đàn nào được cung cấp. Shell, theo toàn quyền quyết định của mình và không cần phải thông báo trước, có thể rà soát, gỡ bỏ hoặc chặn bất kỳ tài liệu nào đã đăng vào bất cứ thời điểm nào.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ENếu bất kỳ phần nào của trang này cung cấp cho bạn cơ hội tham gia hoặc đọc thông tin từ một diễn đàn, vui lòng lưu ý rằng mọi thông tin truyền đạt được đăng trên diễn đàn là đại diện cho quan điểm của cá nhân người đã đăng các thông tin truyền đạt đó và không được coi là quan điểm của Shell. Shell không chịu bất cứ trách nhiệm hay nghĩa vụ pháp lý nào đối với bất cứ nội dung nào đăng trên diễn đàn bởi bất cứ người dùng nào trên diễn đàn, và bạn không được sử dụng diễn đàn để đăng, tải hoặc nếu không thì truyền thông tin hoặc hình ảnh mang tính phỉ báng, vi phạm quyền riêng tư hoặc phi pháp.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy","model":{"title":"Điều khoản và Điều kiện","text":"\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003ETrang web này có chứa tài liệu bao gồm văn bản, đồ họa và các hình ảnh, âm thanh khác, được bảo hộ theo bản quyền và/hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác. Tất cả bản quyền và các quyền sở hữu trí tuệ khác trong tài liệu này đều thuộc quyền sở hữu của Shell International Limited hoặc được (các) chủ sở hữu tài liệu cho phép Shell International Limited sử dụng tài liệu đó để chúng có thể được sử dụng như là một phần trong trang web này.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ETrang web này cũng bao gồm thương hiệu, bao gồm dấu hiệu \"Shell\" và biểu tượng của Shell. Tất cả thương hiệu trên trang web này đều thuộc Shell International Limited hoặc được (các) chủ sở hữu của thương hiệu cấp phép cho Shell International Limited sử dụng trên trang web này.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ECờ các quốc gia trên trang web này do Gang of Coconuts sở hữu và được cấp phép cho Shell theo giấy phép \u003Ca href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\"\u003ECreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License\u003C/a\u003E.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EBạn có thể\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Etruy cập bất cứ phần nào trên web;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Ein một bản sao của bất cứ trang nào hoặc tất cả các trang để tham khảo riêng.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EBạn không thể\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Esao chép (dù bằng cách in ra trên giấy, lưu giữ trên đĩa, tải về hay bằng cách nào khác), phân phối (kể cả phân phối các bản sao), phát tán, thay đổi hoặc giả mạo dưới bất cứ hình thức nào hoặc sử dụng theo cách nào khác bất cứ tài liệu nào trong trang web này ngoại trừ như được quy định trong phần \"Bạn có thể\". Những hạn chế này áp dụng cho tất cả hoặc một phần tài liệu trên trang web này;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Egỡ bỏ thông báo về bản quyền, thương hiệu hay các tài sản sở hữu trí tuệ khác trong tài liệu gốc ra khỏi tài liệu được sao chép hoặc in từ trang web;\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Emà không có sự cho phép rõ ràng bằng văn bản của chúng tôi.\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy_1676898905","model":{"title":"Thay đổi Điều khoản và Điều kiện","text":"\u003Cp\u003ETùy theo thời điểm, Shell International Limited có thể thay đổi các quy định về điều khoản, điều kiện và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nêu trên. Khi duyệt trang web này, bạn chấp nhận rằng bạn bị ràng buộc theo các quy định về điều khoản, điều kiện và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm hiện hành, vì vậy, bạn nên kiểm tra lại các quy định đó mỗi lần truy cập lại vào trang web.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy_891050853","model":{"title":"Thay đổi tới/Hoạt động của trang web","text":"\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003EShell International Limited có thể thay đổi định dạng và nội dung của trang web này bất cứ thời điểm nào.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EShell International Limited có thể dừng hoạt động của trang web này vì công tác hỗ trợ hoặc bảo trì, để cập nhật nội dung hay vì bất cứ lý do nào khác.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EShell International có toàn quyền đình chỉ truy cập vào trang web này vào bất cứ lúc nào và không cần thông báo trước.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy_954213449","model":{"title":"Bảo vệ Dữ liệu","text":"\u003Cp\u003EThông tin chi tiết cá nhân được cung cấp tới Shell International Limited hoặc các công ty khác của Shell qua trang web này sẽ chỉ được sử dụng phù hợp với chính sách về quyền riêng tư của chúng tôi. Vui lòng đọc kỹ phần này trước khi tiếp tục. Khi bạn gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi, bạn cho phép việc sử dụng thông tin đó phù hợp theo \u003Ca href=\"https://www.shell.com.vn/privacy.html\"\u003Echính sách về quyền riêng tư\u003C/a\u003E của chúng tôi.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy_1179861409","model":{"title":"Thắc mắc","text":"\u003Cp\u003ENếu bạn có thắc mắc về trang web này, vui lòng \u003Ca href=\"https://www.shell.com.vn/tin-tuc-va-su-kien/contact-us.html\"\u003Eliên hệ với chúng tôi\u003C/a\u003E.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list/list_item_copy_972452867","model":{"title":"Quyền xét xử","text":"\u003Cp\u003ECác điều khoản và điều kiện này chịu sự chi phối và được diễn giải theo luật pháp Anh và trong trường hợp có bất kỳ tranh chấp nào phát sinh liên quan đến các điều khoản và điều kiện này hoặc bất kỳ tranh chấp nào phát sinh liên quan đến trang web dù là trong hợp đồng, ngoài hợp đồng hay bất cứ phương thức nào khác, các tòa án Anh sẽ có quyền xét xử không độc quyền đối với tranh chấp đó.\u003C/p\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section/list","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Trang chủ","value":"https://www.shell.com.vn/"},{"name":"Điều khoản và điều kiện","value":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use.html"}]},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.vn/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Điều khoản và điều kiện","text":"Đọc các Điều khoản và điều kiện cho trang web shell.co.uk.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.com.vn/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"vi_vn/terms-of-use"},{"name":"homeTitle","value":"Shell tại Việt Nam"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.com.vn/"},{"name":"locale","value":"vi-VN"},{"name":"title","value":"Điều khoản và điều kiện | Shell tại Việt Nam"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Khước từ trách nhiệm pháp lý của Shell plc\r\n\r\nBạn đang thoát khỏi trang web của Shell.\r\n\r\nLiên kết mà bạn vừa nhấp vào sẽ đưa bạn tới một trang web không do Shell plc hay bất kỳ thành viên nào của Tập đoàn Shell kiểm soát. Do đó, cả Shell plc hay mọi thành viên của Tập đoàn Shell đều không xác nhận, thông qua, chứng nhận hay xác minh thông tin và tài liệu có trong trang web liên kết đó. Điều này bao gồm nhà tài trợ và mọi chính sách, hoạt động hoặc dịch vụ đưa ra trên trang đó, bởi bất cứ đơn vị quảng cáo nào trên trang hoặc liên kết tới trang.\r\n\r\nCám ơn bạn đã truy cập trang web Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2024-08-12T10:56:56.047Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.vn/terms-of-use/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1722414288554/engineers-on-crane-maintenance-work.jpeg","alt":"Điều khoản và điều kiện","width":6206,"height":3495}},"id":"/content/shell/countries/vietnam/vi_vn/terms-of-use/jcr_content"}