Shell Việt Nam Giới Thiệu Sản Phẩm Dầu Nhớt Động Cơ Shell Helix Ultra Trung Hòa Carbon

Shell Việt Nam thông báo hiện đang cung cấp dầu nhớt trung hòa carbon Shell Helix Ultra 0W40 cho xe ô tô chở khách. Điều này sẽ giúp khách hàng và những người lái xe giảm lượng khí thải carbon ròng và quản lý nhu cầu bền vững của riêng họ nhờ khí thải gây ra trong toàn bộ vòng đời của sản phẩm bôi trơn này đã được tránh hoặc trung hòa bởi Shell - ngay từ khi sản xuất đến xử lý dầu và bao bì đã qua sử dụng.

Shell đặt mục tiêu trở thành một doanh nghiệp năng lượng phát thải ròng bằng không vào năm 2050, nhịp bước cùng với xã hội và khách hàng. "Chúng tôi biết khách hàng và người lái xe đang tìm cách giảm lượng khí thải carbon ròng của họ, và với tư cách là nhà cung cấp dầu nhớt hàng đầu thế giới, chúng tôi có một vai trò quan trọng." Ông Darren McPherson, Tổng Giám đốc Shell Việt Nam cho biết. "Đó là lý do tại sao tôi rất vui mừng được giới thiệu với khách hàng và người tiêu dùng của chúng tôi tại Việt Nam sản phẩm bôi trơn trung hòa carbon Shell Helix Ultra 0W-40. Toàn bộ lượng khí thải trọn vòng đời của sản phẩm này - bao gồm từ nguyên liệu thô, bao bì, sản xuất, phân phối, sử dụng bởi khách hàng và xử lý sản phẩm thải - được bù trừ bằng danh mục tín chỉ carbon dựa trên thiên nhiên của Shell. Người tiêu dùng, tài xế thương mại và khách hàng của chúng tôi giờ đây có thể tận hưởng những lợi ích của việc cải thiện hiệu suất động cơ và hiệu quả nhiên liệu tốt hơn theo cách trung hòa carbon.”

Shell Helix Ultra 0W-40 trung hòa carbon mang đến hiệu suất cao nhưng lượng phát thải thấp hơn và tiết kiệm nhiên liệu hơn. Sản phẩm được Scuderia Ferrari và các OEM khác lựa chọn và tin tưởng bởi đạt được hiệu suất động cơ mạnh mẽ và bền bỉ hơn^*; tiết kiệm nhiên liệu lên đến 3%^** giúp giảm lượng khí thải; và bảo vệ tuyệt vời bộ tăng áp ^***.

^*_{so với một số loại dầu động cơ tổng hợp hoàn toàn 0W khác, và dựa trên các phép đo độ dày màng bảo vệ chống mài mòn sau khi sử dụng các loại dầu 0W-40 trong thiết bị phòng thí nghiệm.}
^**_{dựa trên kết quả thử nghiệm tiết kiệm nhiên liệu ACEA M111 so với dầu tham chiếu ngành.}
^***d_{ựa trên kết quả thử nghiệm bộ tăng áp so với các chỉ tiêu kỹ thuật ACEA A3 / B4 và OEM.}

GHI CHÚ DÀNH CHO BIÊN TẬP VIÊN

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm pháp lý:

1. Thuật ngữ “trung hòa carbon”, cho biết rằng Shell đang thực hiện một giao dịch để loại bỏ ra khỏi bầu khí quyển một lượng carbon dioxit quy đổi liên quan đến việc mua và sơ chế nguyên vật liệu thô, sản xuất, đóng gói, phân phối chất bôi trơn, sử dụng, xử lý cuối vòng đời của những nguyên vật liệu đã sử dụng có liên quan đến các sản phẩm của Shell Lubricants, qua một quy trình dựa vào thiên nhiên hoặc lượng phát thải đã tiết kiệm được qua việc tránh làm suy thoái các hệ sinh thái tự nhiên.

Shell Lubricants:

• Chương trình Shell Lubricants Trung hòa Carbon nhằm mục đích bù đắp lượng khí thải hàng năm của hơn 200 triệu lít chất bôi trơn tổng hợp tiên tiến, dự kiến sẽ bù đắp khoảng 700.000 tấn khí thải carbon dioxit quy đổi (CO2e) mỗi năm, tương đương với việc đưa khoảng 340.000 xe ra khỏi đường trong một năm. Tìm hiểu thêm về Shell Lubricants Trung hòa Carbon tại đây.
• Danh mục chất bôi trơn trung hòa carbon sẽ bao gồm:
  • Shell Helix Ultra 0W ở Châu Âu, Châu Á - Thái Bình Dương (bao gồm Trung Quốc) và Trung Đông; Shell Helix Ultra 5W ở châu Á - Thái Bình Dương (bao gồm cả Trung Quốc)
  • Các sản phẩm Pennzoil Platinum 0W, Pennzoil Platinum High Mileage 0W và Pennzoil Ultra Platinum 0W tại Hoa Kỳ và Canada
  • Shell Rimula: Sản phẩm R6 và Ultra ở Châu Á - Thái Bình Dương và Châu Âu
  • Shell Rotella: T5 và T6 tại Hoa Kỳ và Canada
  • Chất bôi trơn công nghiệp B2B – một loạt các sản phẩm cao cấp B2B, bao gồm dầu nhờn và mỡ bôi trơn được sử dụng trong lĩnh vực gió, loạt sản phẩm nhãn sinh thái "Shell Naturelle" của Shell và một loạt các sản phẩm cao cấp khác cho các ứng dụng công nghiệp.
• Shell là nhà cung cấp dầu nhớt lớn nhất thế giới (theo báo cáo của Kline), bán khoảng 5 tỷ lít dầu nhờn thành phẩm hàng năm cho các phân khúc ô tô tiêu dùng, ô tô thương mại, hàng không, hàng hải, khai thác mỏ, phát điện và công nghiệp.
• Tìm hiểu thêm về Dầu nhớt Shell tại Việt Nam tại đây.

Liên hệ: Shell Việt Nam: Quyen-anh.tuyet@shell.com

Công ty Royal Dutch Shell plc

Royal Dutch Shell plc được thành lập tại Anh và xứ Wales, có trụ sở chính tại The Hague và được niêm yết trên các sàn giao dịch chứng khoán London, Amsterdam và New York. Các công ty Shell có hoạt động tại hơn 70 quốc gia và vùng lãnh thổ với các ngành kinh doanh gồm thăm dò và sản xuất dầu khí; sản xuất và tiếp thị khí tự nhiên hóa lỏng và các sản phẩm khí-hóa-lỏng; sản xuất, tiếp thị và vận chuyển các sản phẩm dầu và hóa chất; và các dự án năng lượng tái tạo. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.shell.com.

Lưu ý cẩn trọng

Các công ty trong đó Royal Dutch Shell plc trực tiếp và gián tiếp sở hữu các khoản đầu tư là các pháp nhân riêng biệt. Trong thông cáo báo chí này "Shell", "Shell Group" và "Royal Dutch Shell" đôi khi được sử dụng để thuận tiện khi các tài liệu tham khảo được thực hiện cho Royal Dutch Shell plc và các công ty con của nó nói chung. Tương tự như vậy, các từ "chúng tôi", "chúng ta" và "của chúng tôi" cũng được sử dụng để chỉ Royal Dutch Shell plc và các công ty con của nó nói chung hoặc cho những người làm việc cho họ. Các thuật ngữ này cũng được sử dụng khi không có mục đích hữu ích nào được phục vụ bằng cách xác định thực thể hoặc thực thể cụ thể. ''Công ty con'', "Các công ty con của Shell" và "các công ty Shell" như được sử dụng trong thông cáo báo chí này đề cập đến các thực thể mà Royal Dutch Shell plc trực tiếp hoặc gián tiếp có quyền kiểm soát. Các thực thể và thỏa thuận chưa hợp nhất mà Shell có quyền kiểm soát chung thường được gọi là "liên doanh" và "hoạt động chung", tương ứng. Các thực thể mà Shell có ảnh hưởng đáng kể nhưng không kiểm soát cũng như kiểm soát chung được gọi là "cộng sự". Thuật ngữ "Lợi ích Shell" được sử dụng để thuận tiện cho biết quyền sở hữu trực tiếp và / hoặc gián tiếp do Shell nắm giữ trong một thực thể hoặc thỏa thuận chung chưa hợp nhất, sau khi loại trừ tất cả lợi ích của bên thứ ba.

Thông cáo báo chí này chứa các tuyên bố hướng tới tương lai (theo ý nghĩa của Đạo luật Cải cách Tranh tụng Chứng khoán Tư nhân Hoa Kỳ năm 1995) liên quan đến tình trạng tài chính, kết quả hoạt động và kinh doanh của Royal Dutch Shell. Tất cả các tuyên bố khác ngoài các tuyên bố về thực tế lịch sử là, hoặc có thể được coi là, các tuyên bố hướng tới tương lai. Các tuyên bố hướng tới tương lai là những tuyên bố về những kỳ vọng trong tương lai dựa trên kỳ vọng và giả định hiện tại của ban quản lý và liên quan đến các rủi ro và sự không chắc chắn đã biết và chưa biết có thể khiến kết quả, hiệu suất hoặc sự kiện thực tế khác biệt đáng kể so với những gì được thể hiện hoặc ngụ ý trong các tuyên bố này. Các tuyên bố hướng tới tương lai bao gồm, trong số những thứ khác, các tuyên bố liên quan đến khả năng tiếp xúc của Royal Dutch Shell đối với rủi ro thị trường và các tuyên bố thể hiện kỳ vọng, niềm tin, ước tính, dự báo, dự báo và giả định của ban quản lý. Những tuyên bố hướng tới tương lai này được xác định bằng cách sử dụng các thuật ngữ và cụm từ như "nhắm", "tham vọng", ''dự đoán','tin'', ''có thể'', ''ước tính'', ''mong đợi'', ''mục đích'', ''dự tính'', ''có lẽ''', ''các mục đích'', ''viễn cảnh'', ''kế hoạch'', ''có thể'', ''dự án''', ''rủi ro'', "lịch trình", ''tìm kiếm'', ''nên'', ''mục tiêu'', ''sẽ''. Có một số yếu tố có thể ảnh hưởng đến các hoạt động trong tương lai của Royal Dutch Shell và có thể khiến những kết quả đó khác biệt đáng kể so với những kết quả được thể hiện trong các tuyên bố hướng tới tương lai có trong thông cáo báo chí này, bao gồm (nhưng không giới hạn): (a) biến động giá dầu thô và khí đốt tự nhiên; (b) thay đổi nhu cầu đối với các sản phẩm của Shell; (c) biến động tiền tệ; (d) kết quả khoan và sản xuất; (e) dự toán dự trữ; (f) mất thị phần và cạnh tranh trong ngành; (g) rủi ro môi trường và vật chất; (h) rủi ro liên quan đến việc xác định các tài sản và mục tiêu mua lại tiềm năng phù hợp, đàm phán và hoàn thành thành công các giao dịch đó; (i) nguy cơ kinh doanh tại các nước đang phát triển và các nước chịu các lệnh trừng phạt quốc tế; (j) phát triển lập pháp, tài chính và quy định bao gồm các biện pháp quy định giải quyết biến đổi khí hậu; (k) điều kiện thị trường kinh tế và tài chính ở các quốc gia và khu vực khác nhau; (l) rủi ro chính trị, bao gồm rủi ro tịch thu và đàm phán lại các điều khoản hợp đồng với các cơ quan chính phủ, chậm trễ hoặc tiến bộ trong việc phê duyệt dự án và chậm trễ trong việc hoàn trả chi phí chung; (m) rủi ro liên quan đến tác động của đại dịch, chẳng hạn như sự bùng phát COVID-19 (coronavirus); và (n) thay đổi điều kiện giao dịch. Không có đảm bảo nào được cung cấp rằng các khoản thanh toán cổ tức trong tương lai sẽ khớp hoặc vượt quá các khoản thanh toán cổ tức trước đó. Tất cả các tuyên bố hướng tới tương lai có trong thông cáo báo chí này đều đủ điều kiện rõ ràng trong toàn bộ của họ bởi các tuyên bố cảnh báo có chứa hoặc đề cập đến trong phần này. Độc giả không nên quá phụ thuộc vào các tuyên bố hướng tới tương lai. Các yếu tố nguy cơ bổ sung có thể ảnh hưởng đến kết quả trong tương lai được chứa trong Mẫu 20-F của Royal Dutch Shell cho năm kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2019 (có sẵn tại www.shell.com/investor và www.sec.gov). Những yếu tố rủi ro này cũng đủ điều kiện rõ ràng tất cả các tuyên bố hướng tới tương lai có trong thông cáo báo chí này và nên được người đọc xem xét. Mỗi tuyên bố hướng tới tương lai chỉ nói về ngày của thông cáo báo chí này, ngày 5 tháng 7 năm 2021. Royal Dutch Shell plc cũng như bất kỳ công ty con nào của nó đều không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ nào để cập nhật công khai hoặc sửa đổi bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào do thông tin mới, các sự kiện trong tương lai hoặc thông tin khác. Trước những rủi ro này, kết quả có thể khác biệt đáng kể so với những tuyên bố đã nêu, ngụ ý hoặc suy ra từ các tuyên bố hướng tới tương lai có trong thông cáo báo chí này.

Chúng tôi có thể đã sử dụng một số điều khoản nhất định, chẳng hạn như tài nguyên, trong thông cáo báo chí này rằng Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) nghiêm cấm chúng tôi đưa vào hồ sơ của chúng tôi với SEC. Các nhà đầu tư được khuyến khích xem xét kỹ lưỡng việc tiết lộ trong Mẫu Đơn 20-F, Tệp Số 1-32575 của chúng tôi, có sẵn trên trang web của SEC www.sec.gov.

Ngoài ra, điều quan trọng cần lưu ý là tính đến ngày 23 tháng 2 năm 2021, kế hoạch hoạt động và ngân sách của Shell không phản ánh mục tiêu Phát thải Ròng-Zero của Shell. Mục tiêu của Shell là, trong tương lai, kế hoạch hoạt động và ngân sách của công ty sẽ thay đổi để phản ánh xu hướng này hướng tới mục tiêu phát thải ròng mới. Tuy nhiên, các kế hoạch và ngân sách này cần phải đi cùng với xu hướng hướng tới nền kinh tế không phát thải ròng trong xã hội và trong số các khách hàng của Shell.

Ngoài ra, trong thông cáo báo chí này, chúng tôi có thể đề cập đến "Dấu chân carbon ròng" của Shell, bao gồm lượng khí thải carbon của Shell từ việc sản xuất các sản phẩm năng lượng của chúng tôi, lượng khí thải carbon của các nhà cung cấp của chúng tôi trong việc cung cấp năng lượng cho sản xuất đó và lượng khí thải carbon của khách hàng liên quan đến việc họ sử dụng các sản phẩm năng lượng chúng tôi bán. Shell chỉ kiểm soát lượng khí thải của chính mình. Việc sử dụng thuật ngữ "Dấu chân carbon ròng" của Shell chỉ để thuận tiện và không nhằm mục đích gợi ý những phát thải này là của Shell hoặc các công ty con của Shell.